Das Kartell - Aktuelles

27.05.2018 16:28

Video: Trailer der Staffel Tyr

Die Sub-Radar-Schwadron Tyr präsentiert ihren Staffeltrailer.

Wir wünschen viel Spaß beim Ansehen!

01.05.2018 11:40

Broschüre: Origin Jumpworks 100er Serie

Heute veröffentlichen wir unsere Übersetzung der Broschüre der Origin Jumpworks 100er Serie (11,2 MB).

Die 100er Serie von Origin Jumpworks ist ein Starterschiff der gehobenen Klasse. Es ist bestimmt für jene mit einem etwas kleineren Budget, die jedoch nicht auf einen gewissen Stil auf ihren Reisen verzichten möchten.

Übersetzung: Malu23 Korrektur: Mistanuda_Spaceworks Grafische Bearbeitung: Olaf_Jaeger

Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre!

27.04.2018 13:45

Dank an die finanziellen Unterstützer - April 2018

Wir möchten uns heute bei unseren Kartell-Mitgliedern bedanken, die diesen Monat den Serverbetrieb des Kartells finanziell unterstützt haben: Das Band $ Donator $ geht an RealJumpingJack.
Desweiteren möchten wir uns bei Pontos für seine erneute Hilfe bei der Serverfinanzierung bedanken!

Der aktuelle Kontostand und die Ausgaben wurden auf der Spendenseite aktualisiert:
https://das-kartell.org/aktuelles/news/infobox-internal/spenden (Login erforderlich)

20.04.2018 12:55

Showdown: Die Kr'Thak

Heute veröffentlichen wir einen Artikel aus der Serie Showdown mit dem Titel Die Kr'Thak.

Moderator Eria Quint und sein Gast Mark Ko führen eine kontroverse Diskussion, ob und wie man mit der noch weitestgehend unbekannten raumfahrenden Spezies, den Kr'Thak, Kontakt aufnehmen sollte.

Übersetzung: alreadytaken Korrektur: Malu23