Zeitkapsel 2523: Die drei Säulen
SSN/CAtv automatische Aufzeichnung für das S&P-Archiv und die Sendung NFCC:
Moderator: Willkommen zurück bei der hitzigsten Diskussionsshow des Spectrums. Bei mir sind Kyle Black, politischer Analyst, Sheldi Chen, Bestsellerautorin, und Ben Feller, Futurist. Es wird Zeit für einen weiteren SHOWDOWN!
Kyle: Da sind wir auch schon wieder und sprechen über den neuesten Paukenschlag der UNE. Sie wollen sich umstrukturieren zu – wie soll es jetzt heißen? UPE?
Ben: Vereinte Planeten der Erde (United Planets of Earth)
Sheldi: Was für ein lächerlicher Name.
Ben: Ach, hören Sie auf. Der Name macht doch absolut Sinn. Wir haben ein paar dutzend Planeten mit annähernd erdähnlicher Bevölkerungsstärke und es werden in naher Zukunft noch mehr sein. Diese Menschen müssen doch repräsentiert werden. Und ganz im Ernst, Vereinte Nationen der Erde (United Nations of Earth) ist ein wenig veraltet.
Kyle: Sofern wir das beurteilen können – und sie haben ein tausendfünfhundert Seiten langes Dossier veröffentlicht, in dem sie ihre Änderungen darlegen, also sind die Details noch lange nicht klar – scheint es, als bliebe die Grundstruktur dieselbe.
Ben: Das bleibt sie. Der Kongress wird nun aus Delegierten bestehen, die Planeten anstatt der veralteten Nationen vertreten. Es ist ein besseres System.
Kyle: Was denken Sie über diese neuen Führungsfiguren? Ein Hoher Sekretär (High-Secretary), der für die Infrastruktur verantwortlich ist, ein Hoher General (High-General) für das Militär und ein Hoher Advokat (High-Advocat) für Rechtsfragen?
Ben: Wenn eine Regierung diese schiere Masse an Wählerschaft managen muss…
Sheldi: Klingt nach einem tollen Nährboden für Faschismus.
Ben: Ist das Ihr Ernst?
Sheldi: Immer wenn man die Macht von vielen in die Hände von wenigen legt, wird einer lernen, wie man diese Macht ausnutzt. Und außerdem, wie zum Henker hat Robert Thorn es zum Hohen Advokaten gebracht? Der Typ ist ein Idiot und sollte vom Pöpel aus seinem Büro geworfen werden, anstatt befördert. Er ist nicht mal ein Bürger.
Kyle: Ach hören Sie doch auf, es wurde bereits mehrfach nachgewiesen, dass er…
Sheldi: Das glaube ich aber nicht. Seine Akte könnte gefälscht sein. Haben Sie auch nur eine Vorstellung davon, wie leicht es ist, eine…
Kyle: Sehen Sie, wenn es so einfach wäre, in die föderalen Datenbanken einzubrechen, dann stünde eines jeden Bürgerschaft in Frage. Wie kann ich sicher sein, dass Sie eine Bürgerin sind?
Sheldi: Hören Sie mal, ich habe meine Zeit bei der Air Force gedient und sogar zweimal so viel Öffentlichkeitsarbeit gemacht als erforderlich, um meine Bürgerschaft zu verdienen. Sieh es doch nach, du <<ZENSIERT>>.
Ben: Richtig, und Ihre Eltern haben sicherlich nichts dazu beigetragen…
Sheldi: Halt deine <<ZENSIERT>> Klappe!
Ben: <<ZENSIERT>> dich doch!
Moderator: Bleiben Sie dran, liebe Zuschauer, für noch mehr SHOWDOWN! Gleich nach der Werbung.
Übersetzung: scatts Korrektur: bristleblog Grafische Bearbeitung des Bildes: Solar_Admin Originaltext von CIG
