A Separate Law: Episode 11


Die White Stag erschien am Rande von Gates’ passiver Sensorreichweite. Er hatte sich seit zwei Tagen auf die Lauer gelegt und auf diesen Moment gewartet. Sein Schlaf war dabei durch wiederkehrende Bilder der zerbrechenden Cockpit-Haube gestört worden und seine wachen Stunden durch die Furcht, Les Inconnus könnte herausgefunden haben, dass Stroller kompromittiert ist. Es dauerte länger als erwartet, aber die Eskortschiffe der White Stag erschienen langsam, wie Blutstropfen, auf dem Radar. Er ging die Werte durch: Die White Stag war ein Passagierschiff von Drake Industries, etwa so groß wie eine Fregatte der Navy, und dafür ausgelegt, eine gehobene Klasse von Touristen oder eine Gruppe von Unternehmensmanagern schnell und relativ sicher zu transportieren. Sie würde starke Schilde und ausgezeichnete Geschütztürme besitzen, aber fast keine Offensivwaffen. Für ein Schiff ihrer Größe war sie schnell und wendig.

Eine weitere Minute verging, bevor seine Sensoren die Cutlass-Eskorte identifizierten. Mit vier Cutlass zu ihrem Schutz wäre es unmöglich, die White Stag zu zerstören, sollte sein Plan nicht aufgehen. Bei dieser Anzahl muss Les Inconnus einen Vertrag mit Drake Industries abgeschlossen haben.

Weitere Minuten vergingen. Das Radar aktualisierte sich erneut; Ziel und Eskorte bewegten sich vom Sprungpunkt in das System. Gates seufzte vor Erleichterung. Der Kurs der White Stag bestätigte die Informationen von Stroller: Das Schiff sollte sich mit einem anderen treffen, welches die lokale Nexus-Führung trug und sich irgendwo zwischen den verstreuten Felsen des einzigen Asteroidengürtels des Systems befand.

Für den Moment hieß es weiter warten.

Vier Stunden später passte Gates seine Position an, im Vertrauen darauf, dass seine Kennzeichnung ihn als Erzschürfer identifizierte. Diese Tarnung würde einem direkten Scan natürlich nicht standhalten, aber er musste hoffen, dass sie ihn nicht genauer unter die Lupe nehmen würden, bevor es zu spät war.

Der Kapitän der White Stag hatte ohnehin andere Dinge im Kopf: Das Schiff, mit dem die lokalen Bosse von Les Inconnus angereist waren, verließ gerade den Hangar des größeren Schiffes und bezog etwa 100 Klicks entfernt Stellung, vermutlich um das Ende des Treffens abzuwarten. Da es sich nicht um ein Kampfschiff handelte, entschied sich Gates, es zu ignorieren. Aber seine Eskorten blieben bei der White Stag, wodurch sich die Gesamtzahl auf sechs erhöhte.

In seinem Fluganzug schwitzend setzte Gates den langsamen, fast parallelen Anflug fort.

Eine Stunde dieser schleppenden Annäherung zerrte an seinen Nerven.

Fast eine weitere Stunde verging.

Gates befand sich fast in aktiver Sensorreichweite. Doch noch immer kein Hinweis darauf, dass sie ihn entdeckt hatten. Sein Schiff näherte sich schnell dem Punkt, an dem er den Kurs ändern musste, um weiter die Distanz zu verringern. Er hatte in der letzten Stunde passive Ziellösungen für die Eskorten errechnet und plante, so viele wie möglich abzulenken, um dann die verbleibenden mit Raketen einzudecken, während er direkt auf das Passagierschiff zuhielt.

Das war jedenfalls der Plan.

Verdammt, so viel schwitze ich normalerweise nie. Er streckte den Hals, erst zur einen, dann zur anderen Seite, und ließ die Wirbel knacken, um sich zu beruhigen. Reiß dich zusammen, Arminius! Es gilt, einen Job zu erledigen, und niemand sonst kann es tun. Ein sauberer Schlag, um der Bestie den Kopf abzutrennen. Eine Aktion, um die anhaltende Flut von Gesetzlosigkeit und Chaos aufzuhalten. Ein Kampf – nichts über diesen Moment hinaus. Ein Kampf auf den Tod.

Um sich keine Zeit zum Nachdenken zu lassen, griff Gates nach seinem Helm und setzte ihn in einer einzigen nervösen Bewegung auf.

Den Moment abwägend löste Gates die simple Fernbedienung aus. Weit vor der White Stag zündete die Saint Claire's Kiss ihre Triebwerke und beschleunigte im Schneckentempo auf das Passagierschiff zu. Der Frachter war nicht das Teuerste gewesen, was Gates für diese Operation erworben hatte, aber er hatte sichergestellt, dass Zhou gut entschädigt wurde. Fair ist fair.

Die Versiegelung zwischen Helm und Fluganzug war noch nicht ganz geschlossen, als Gates den Kanal öffnete und begann, durch das Kommunikationssystem des leeren Frachters zu sprechen: „White Stag, hier spricht Captain Trevor von der Saint Claire's Kiss. Wir glauben, wir haben etwas, das Sie interessieren könnte.“

Saint Claire's Kiss, hier spricht Captain Jahangir Kung, Kommandant der Eskorte der White Stag.“

Der mordende Bastard höchstpersönlich. Gut. Gates unterdrückte die Zufriedenheit in seiner Stimme: „Ich will nicht mit Ihnen reden, sondern mit Ihren Bossen.“

„Das können Sie vergessen.“

„Nun, dann ist es denen wohl egal, was Gates zu sagen hatte, als wir ihn gefangengenommen haben.“

Nach einer kurzen Verzögerung: „Vielleicht haben Sie ja doch etwas, das wir besprechen müssen.“

Die Antriebssignaturen von vier der Eskorten verstärkten sich; sie setzen Kurs, um die Saint Claire's Kiss einzuholen.

Nur noch ein paar Minuten.

Gates ließ den Auslöser los. Die Saint Claire's Kiss drosselte den Schub.

„Wie sind Sie dazu gekommen, den Mann gefangenzunehmen?“

„Er hat nicht pünktlich gezahlt.“

Dann ein bellendes Lachen: „Sie waren einer derjenigen, die unsere Station überfallen haben?“

„Könnte sein. Könnte sein, dass ich jemanden habe, den Sie wollen. Für einen angemessenen Preis versteht sich.“

Die Eskorten kamen schnell näher und waren bereits in Reichweite der Raketen.

„Ich weiß nicht, vielleicht schalten wir Ihr Schiff einfach mit ein paar Raketen aus.“

„Sicher, aber dann würden Sie nicht erfahren, was Gates über einen Verräter in Ihrer Organisation zu sagen hatte, den er benutzte, um Informationen über Ziele von Kopfgeldern zu erhalten. Was glauben Sie, woher ich wusste, dass Sie hier sind?“

„Oh?“, fragte Kung, der offensichtlich auf mehr hoffte.

„Nicht so schnell. Sechshunderttausend Credits und sicheres Geleit, und Sie bekommen das ganze Paket: Gates und alles, was er über Ihre Operationen weiß.“

Einige Momente des Schweigens vergingen; wahrscheinlich fragte Kung seine Bosse um Erlaubnis.

„In Ordnung, ich beiße an. Bereiten Sie sich darauf vor, dass wir an Bord kommen.“

„Versuchen Sie nur nicht, die Bedingungen des Deals zu ändern, hören Sie?“

„Gut, Kung Ende.“

Die vier Cuttlass näherten sich, eine bereitete sich auf das Andocken an den hässlichen kleinen Frachter vor. Gates legte den Schalter unterhalb des Antriebsauslösers auf seiner Fernbedienung um.

Die Saint Claire's Kiss, ihr Antrieb und der Sprengstoff, mit dem Gates sie vollgepackt hatte, detonierten. Kung und eine weitere Cutlass verschwanden in dem sich ausdehnenden Feuerball, während die verbleibenden zwei eindeutig manövrierunfähig waren.

Die Credits haben sich gelohnt, würde ich sagen. Das verdammte Zeug war teurer als die Saint Claire's Kiss – ich muss daran denken, mich bei Seabrook ordentlich zu bedanken!

Nur zwei Eskorten blieben der White Stag, und die waren durch den Tod ihres Kommandanten abgelenkt. Zufrieden nutzte Gates diese Ablenkung, um seine Raketen so schnell wie möglich abzuschießen. Nachdem sich die letzte Rakete von ihrer Halterung gelöst hatte, änderte er den Kurs, steuerte direkt auf die White Stag zu und drückte den Gashebel bis zum Anschlag durch.

Zwei Minuten bis zur Kanonenreichweite.

Die nähere Eskorte drehte sich in die Flugrichtung der Raketen, um ihr Sensorprofil zu verringern. Der Pilot machte alles richtig und leitete Gegenmaßnahmen ein, als die erste von Gates’ Raketen, die sich nun im aktiven Verfolgungsmodus befand, näherkam.

Gates sah nach seinem Ziel: Die White Stag startete ihre eigenen Gegenmaßnahmen; der Kapitän stellte sicher, dass sie nicht getroffen wurde.

Die nähere Cutlass war der ersten Rakete ausgewichen, nur um die zweite direkt auf die Nase zu bekommen. Die Schilde waren lahmgelegt. Die erste Rakete machte einen Bogen zurück und explodierte direkt hinter ihr, was ihre Haupttriebwerke zerfetzte.

Gates brauchte einen Moment, um die andere Eskorte ausfindig zu machen. Als er sie entdeckte, knurrte er.

Verdammt schlau. Die Cutlass hatte sich dicht neben der White Stag platziert, sodass das größere Schiff seine Geschützttürme einsetzen konnte, um die Eskorte vor Gates zu schützen. Erst eine, dann eine weitere seiner Raketen wurden aus dem All geschossen. Doch dann war Gates nahe genug, um das größere Schiff mit allem zu beschießen, was er hatte.

Seine hinteren Schilde waren fast unten, als sein ECM-System eine Warnung ausgab. Die Cutlass versuchte ihn für den Raketenbeschuss aufzuschalten.

Er brachte die 325a in eine Spirale um die Achse des Ziels und feuerte weiter aus allen Kanonen.

Nur noch ein bisschen länger.

Der Warnton intensivierte sich zu einem Kreischen; eine Rakete war im Anflug. Angst lähmte Gates kurzzeitig und ließ vergangene Schlachten vor seinem geistigen Auge abspielen. Jeder Atemzug war plötzlich so schwer wie Wasser aus einem Felsen zu saugen.

Er drückte seine Augen zu.

Reiß dich zusammen, Gates! Keine Zeit für diesen Scheiß!

Er befreite sich mit einem Schrei aus seiner Lähmung, den nur er hören konnte. Gates ließ den Feuerknopf los und die 325a noch einmal rollen, um näher an die White Stag heranzukommen, so nah, dass er fast die Schilde des Schiffes berührte.

Der Warnton verstummte abrupt, als die Cockpithaube in einem dumpfen Licht aufleuchtete: Die Geschütztürme der White Stag hatten den tödlichen Flugkörper in seine Bestandteile pulverisiert.

„Seht ihr, dieses Spiel können auch zwei spielen, ihr Bastarde!“, schrie Gates.

Er steuerte die 325a hoch und weg vom Passagierschiff und begann, dessen Schilde zu malträtieren. Dabei behielt er über das Radar ein Auge auf die Cutlass.

Es gelang ihm, Treffer durch die Schilde hindurch zu erzielen; Mass-Driver-Geschosse ließen die Panzerplatten verdampfen.

Die White Stag drehte sich um die eigene Achse, um Gates’ Geschützen intakte Panzerung zuzuwenden. Er erwiderte das Manöver mit weiterem Feuer und erwischte einen Schildgenerator.

Die Raketenwarnung kehrte zurück.

Gates manövrierte sich wieder dicht an das Passagierschiff heran.

Zu spät erkannte er, dass die Geschütztürme der White Stag nicht feuerten.

Gute Koordination, verdammt sollen sie sein!

Die Rakete detonierte an seiner Steuerbordseite. Die Explosion schaltete seine Schilde aus und verdampfte die Panzerung auf dieser Seite der 325a.

Gates’ Grinsen war wild: Die White Stag hatte genauso viel Schaden genommen wie die 325a, wenn nicht sogar mehr. Er drehte sich im Verhältnis zur Cutlass um und präsentierte der Eskorte seine unbeschädigte Seite.

Die 325a wurde durch das vom Feuer der Cutlass erschüttert. Gates ignorierte sie und feuerte weiter auf die verwundete Flanke des Passagierschiffes, wobei sich die Explosionen mit jedem Schuss tiefer in den Rumpf bohrten.

Nur noch ein kleines bisschen.

Ein weitere Welle von Geschossen und ein weiteres Aufleuchten der Warnlampen. Gates änderte seine Position und begann, zwischen den Antriebsgondeln des Schiffes hin und her zu schwenken und dabei weiter zu feuern.

Auch die Cutlass feuerte weiter.

Eine Manövrierdüse der 325a zerfetzte, was zu einer plötzlichen Verlangsamung seiner Manöver führte. Die nächste Salve von Lasergeschossen, die für Gates bestimmt war, zischte an ihm vorbei und schlug in den Rumpf der White Stag ein.

Irgendetwas gab schließlich im Inneren der White Stag seinen Geist auf; ein plötzliches Stottern ihrer Haupttriebwerke ließ sie unter Gates’ Geschützen weggleiten.

Gates wich zur Seite aus und zog den Steuerknüppel hoch. Die Cutlass blieb im oberen Teil des Loopings an ihm dran, begann ihn jedoch am Scheitelpunkt zu verlieren. Gates versuchte hinter seinem Verfolger herauszurollen, aber seine verbliebenen Manövrierdüsen waren der Aufgabe nicht gewachsen: Er kam neben der Cutlass heraus, statt hinter ihr.

Aus Angst vor einer Kollision drehte sein Gegner ab, und zwar hart. Das war die falsche Entscheidung. Die Cutlass rammte eines der Triebwerke der White Stag. Die resultierende Explosion war schockierend in ihrer Heftigkeit.

Ein gewaltiges Stück eines der Schiffe – Gates war sich ziemlich sicher, dass es ein Teil der Cutlass war – flog von der kugelförmigen Explosion angetrieben auf Gates zu.

Im Augenblick des Aufpralls verschränkte Gates seine Arme über den Kopf, ein Reflex im Angesicht des Todes.

Metall und Keramik trafen mit einer knirschenden Endgültigkeit auf Metall und Keramik.

Das Cockpit wurde dunkel, Gates verlor das Bewusstsein.

Das Rasseln seines eigenen Atems brachte ihn zurück. Er zog Luft durch die gebrochene Nase. Nicht das erste Mal, dass mir das passiert.

Er blinzelte und versuchte sich zu orientieren. Das Cockpit hatte genug Licht, um ihn Tropfen seines eigenen Blutes sehen zu lassen, die in seinem Helm umherschwebten. Es war das tiefe Rot des Kopfblutes, das bereits teilweise geronnen war.

Seine Gedanken waren schleppend: Die Schwerkraft ist weg.

Nicht gut.

Die Schwerkraft war meistens das Letzte, das lahmgelegt wurde. Wenn dem nicht so wäre, würden Raumfahrer oft gegen die Innenseite ihrer Schiffe geschleudert werden und einem blutigen Fleck hinterlassen.

Plötzliche Angst stieg in ihm auf und drohte ihn zu lähmen.

Er ließ sie für eine Weile gewähren.

Wenigstens, sagte sich Gates, ließ er seinen Gefühlen feien Lauf.

Schließlich gelang es ihm, sein Medkit hervorzukramen und sich einen Medpen zu verabreichen.

Schreiend verbrachte Gates seine letzten Momente des Bewusstseins.

Weiter zu Episode 12