Offizielle Fiction von CIG

Hier findet ihr unsere Übersetzungen der offiziellen, mehrteiligen Geschichten von CIG.

A Human Perspective

In dieser Geschichte begleiten wir den Freelancer Charl Grissom, der versucht, sich im Protektorat der Banu durchzuschlagen, aber in der letzten Zeit wenig Beschäftigung gefunden hat. Eine Nachricht von einem alten Banu-Geschäftspartner namens Lyshtuu soll ihn auf ein Abenteuer führen, dass er so schnell nicht vergessen wird...

A Seperate Law

Arminius Gates ist ein suspendierter Agent der Advocacy, der mit seinen unorthodoxen Methoden aneckt. Ein Spezialauftag für die Elite-Abteilung Special Action verspricht ihn zu rehabilitieren und schickt ihn auf ein gefährliches Abenteurer.

Cassandra's Tears

Diese Erzählung handelt von Cal Mason, einem altgedienten Piloten der UEE. Cal, offiziell noch verletzungsbedingt außer Dienst und außerdem suspendiert, verteidigt dennoch das System, in dem sich sein Trägerschiff befindet, gegen einen Angriff der Vanduul. Es ist der Beginn einer Kette von Ereignissen, deren Ende niemand erahnt hätte.

Collision Course

Clara Lin, eine Söldnerin, die damit kämpft, Aufträge an Land zu ziehen, sucht verzweifelt nach einer Anstellung. Als sie von Miles Eckhart von Eckhart Security, einem Sicherheitsunternehmen, das nicht den besten Ruf genießt, kontaktiert wird, sieht Clara dies als eine Gelegenheit, sich aus ihrer Situation zu befreien.

One Last Job

Jonah arbeitet als Kurier für einen Mafiaboss, der mit einem besonders riskanten Auftrag an herantritt. Auch wenn Jonah dieses Leben leid ist, hat er keine andere Wahl. Eine Reise beginnt, die schnell aus den Fugen gerät und Jonah vor schwerige Entscheidungen stellt.

The First Run

Die mehrteilige Geschichte handelt von einer jungen Frau namens Sorri Lyrax und dem unerwarteten Verlauf ihres ersten Auftrages für den intergalaktischen Zusteller FTL.

The Lost Generation

Tonya Oriel befindet sich in Cathcart, um ein wertvolles Artefakt in Empfang zu nehmen. Doch wird die Sache sehr schnell brenzlig und sie muss sich aus dem Staub machen. Währenddessen wird in einem Abbaugebiet von Shubin Interstellar ein unglaublicher Fund gemacht, der in in die Geschichte eingehen und Tonya auf eine wahres Abenteuer führen wird.